Quran with русском translation - Surah Ghafir ayat 63 - غَافِر - Page - Juz 24
﴿كَذَٰلِكَ يُؤۡفَكُ ٱلَّذِينَ كَانُواْ بِـَٔايَٰتِ ٱللَّهِ يَجۡحَدُونَ ﴾
[غَافِر: 63]
﴿كذلك يؤفك الذين كانوا بآيات الله يجحدون﴾ [غَافِر: 63]
| V. Porokhova Otvrashcheny vse te, kto otvergayet Znameniya Gospodni (na zemle) |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Tak udalilis' [s puti istiny] te, kotoryye otvergayut znameniya Allakha |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Так удалились [с пути истины] те, которые отвергают знамения Аллаха |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Tak zabluzhdalis' i otvrashchalis' ot pryamogo puti istiny te, kotoryye zhili do vas, oprovergaya znameniya Allakha i ne priznavaya ikh |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Так заблуждались и отвращались от прямого пути истины те, которые жили до вас, опровергая знамения Аллаха и не признавая их |