×

А кто под (тяжестью) обид Способен (за себя стоять и) защищаться, - 42:41 русском translation

Quran infoрусскомSurah Ash-Shura ⮕ (42:41) ayat 41 in русском

42:41 Surah Ash-Shura ayat 41 in русском (روسيا)

Quran with русском translation - Surah Ash-Shura ayat 41 - الشُّوري - Page - Juz 25

﴿وَلَمَنِ ٱنتَصَرَ بَعۡدَ ظُلۡمِهِۦ فَأُوْلَٰٓئِكَ مَا عَلَيۡهِم مِّن سَبِيلٍ ﴾
[الشُّوري: 41]

А кто под (тяжестью) обид Способен (за себя стоять и) защищаться, - За теми нет вины

❮ Previous Next ❯

ترجمة: ولمن انتصر بعد ظلمه فأولئك ما عليهم من سبيل, باللغة روسيا

﴿ولمن انتصر بعد ظلمه فأولئك ما عليهم من سبيل﴾ [الشُّوري: 41]

V. Porokhova
A kto pod (tyazhest'yu) obid Sposoben (za sebya stoyat' i) zashchishchat'sya, - Za temi net viny
Magomed Nuri Osmanovich Osmanov
I, konechno, net ukora tem, kotoryye zashchishchayutsya protiv napadeniya
Magomed Nuri Osmanovich Osmanov
И, конечно, нет укора тем, которые защищаются против нападения
Ministry Of Awqaf, Egypt
Poistine, net uproka ili nakazaniya tem, kto, nakazyvaya agressora, platit yemu toy zhe monetoy
Ministry Of Awqaf, Egypt
Поистине, нет упрёка или наказания тем, кто, наказывая агрессора, платит ему той же монетой
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek