Quran with русском translation - Surah Az-Zukhruf ayat 82 - الزُّخرُف - Page - Juz 25
﴿سُبۡحَٰنَ رَبِّ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ رَبِّ ٱلۡعَرۡشِ عَمَّا يَصِفُونَ ﴾
[الزُّخرُف: 82]
﴿سبحان رب السموات والأرض رب العرش عما يصفون﴾ [الزُّخرُف: 82]
| V. Porokhova Khvala i slava Gospodu nebes, zemli, Vladyke Trona! Prevyshe On togo, chto vse oni Yemu vmenyayut |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Prechist Gospod' nebes i zemli, Gospod' Trona ot togo, chto Yemu pripisyvayut |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Пречист Господь небес и земли, Господь Трона от того, что Ему приписывают |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Tvorets nebes i zemli, Tvorets Velikogo Trona prevyshe togo, chto pripisyvayut Yemu mnogobozhniki, i prechist On ot vsego, chto ne podobayet Yemu - yedinstvennomu Bogu |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Творец небес и земли, Творец Великого Трона превыше того, что приписывают Ему многобожники, и пречист Он от всего, что не подобает Ему - единственному Богу |