Quran with русском translation - Surah Ad-Dukhan ayat 33 - الدُّخان - Page - Juz 25
﴿وَءَاتَيۡنَٰهُم مِّنَ ٱلۡأٓيَٰتِ مَا فِيهِ بَلَٰٓؤٞاْ مُّبِينٌ ﴾
[الدُّخان: 33]
﴿وآتيناهم من الآيات ما فيه بلاء مبين﴾ [الدُّخان: 33]
| V. Porokhova I My predstavili znamen'ya im, V kotorykh yavnym bylo ispytaniye (dlya nikh) |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov My darovali im takzhe znameniya, v kotorykh zaklyucheno yavnoye ispytaniye |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Мы даровали им также знамения, в которых заключено явное испытание |
| Ministry Of Awqaf, Egypt I Allakh nisposlal im cherez Musu chudesnyye znameniya, v kotorykh yavnoye ispytaniye dlya nikh |
| Ministry Of Awqaf, Egypt И Аллах ниспослал им через Мусу чудесные знамения, в которых явное испытание для них |