И, (кроме этого), богатою добычей, Которую они возьмут, - Аллах могуч и

﴿وَمَغَانِمَ كَثِيرَةٗ يَأۡخُذُونَهَاۗ وَكَانَ ٱللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمٗا ﴾
[الفَتح: 19]

И, (кроме этого), богатою добычей, Которую они возьмут, - Аллах могуч и мудр (безмерно)

ترجمة: ومغانم كثيرة يأخذونها وكان الله عزيزا حكيما, باللغة روسيا

﴿ومغانم كثيرة يأخذونها وكان الله عزيزا حكيما﴾ [الفَتح: 19]

V. Porokhova
I, (krome etogo), bogatoyu dobychey, Kotoruyu oni voz'mut, - Allakh moguch i mudr (bezmerno)

Magomed Nuri Osmanovich Osmanov
i bogatoy dobychey, kotoruyu im [predstoyalo] zakhvatit'. Allakh - velikiy, mudryy

Magomed Nuri Osmanovich Osmanov
и богатой добычей, которую им [предстояло] захватить. Аллах - великий, мудрый

Ministry Of Awqaf, Egypt
i bogatuyu dobychu, kotoruyu Allakh obeshchal im. Poistine, Allakh - Vsemogushchiy, vlasten nad vsem sushchim i obladayet polnoy vseob"yemlyushchey mudrost'yu vo vsom, chto predopredelil

Ministry Of Awqaf, Egypt
и богатую добычу, которую Аллах обещал им. Поистине, Аллах - Всемогущий, властен над всем сущим и обладает полной всеобъемлющей мудростью во всём, что предопределил

И, (кроме этого), богатою добычей, Которую они возьмут, - Аллах могуч и 48:19 русском translation

48:19 Surah Al-Fath ayat 19 in русском (روسيا)

И, (кроме этого), богатою добычей, Которую они возьмут, - Аллах могуч и мудр (безмерно)

ترجمة: ومغانم كثيرة يأخذونها وكان الله عزيزا حكيما, باللغة روسيا

Verse in more languages