Quran with русском translation - Surah Al-Ma’idah ayat 9 - المَائدة - Page - Juz 6
﴿وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَعَمِلُواْ ٱلصَّٰلِحَٰتِ لَهُم مَّغۡفِرَةٞ وَأَجۡرٌ عَظِيمٞ ﴾
[المَائدة: 9]
﴿وعد الله الذين آمنوا وعملوا الصالحات لهم مغفرة وأجر عظيم﴾ [المَائدة: 9]
| V. Porokhova Tem, kto uveroval i delayet dobro, Allakh obetoval proshcheniye i vysshuyu nagradu |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Tem, kotoryye uverovali i vershili dobryye deyaniya, Allakh obeshchal proshcheniye i velikoye voznagrazhdeniye |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Тем, которые уверовали и вершили добрые деяния, Аллах обещал прощение и великое вознаграждение |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Allakh obeshchal tem, kto uveroval v Yego religiyu i tvoril blagoye, prostit' ikh grekhi i nagradit' ikh nagradoy velikoy |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Аллах обещал тем, кто уверовал в Его религию и творил благое, простить их грехи и наградить их наградой великой |