Quran with русском translation - Surah An-Najm ayat 38 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٞ وِزۡرَ أُخۡرَىٰ ﴾ 
[النَّجم: 38]
﴿ألا تزر وازرة وزر أخرى﴾ [النَّجم: 38]
| V. Porokhova Dusha, nesushchaya svoy gruz, Ne poneset chuzhuyu noshu | 
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov [glasivshey], chto ni odna nesushchaya [dusha] ne poneset noshi drugoy | 
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov [гласившей], что ни одна несущая [душа] не понесет ноши другой | 
| Ministry Of Awqaf, Egypt chto ni odna dusha ne budet nakazana za grekhi drugoy dushi | 
| Ministry Of Awqaf, Egypt что ни одна душа не будет наказана за грехи другой души |