Quran with русском translation - Surah An-Najm ayat 39 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿وَأَن لَّيۡسَ لِلۡإِنسَٰنِ إِلَّا مَا سَعَىٰ ﴾
[النَّجم: 39]
﴿وأن ليس للإنسان إلا ما سعى﴾ [النَّجم: 39]
| V. Porokhova I vozymeyet chelovek lish' to, Chto priobrel svoim staran'yem |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov chto cheloveku ugotovano tol'ko to, chto [zasluzhil] on userdiyem |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov что человеку уготовано только то, что [заслужил] он усердием |
| Ministry Of Awqaf, Egypt chto cheloveku vozdastsya tol'ko za yego deyaniya |
| Ministry Of Awqaf, Egypt что человеку воздастся только за его деяния |