Quran with русском translation - Surah Al-Qamar ayat 46 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿بَلِ ٱلسَّاعَةُ مَوۡعِدُهُمۡ وَٱلسَّاعَةُ أَدۡهَىٰ وَأَمَرُّ ﴾
[القَمَر: 46]
﴿بل الساعة موعدهم والساعة أدهى وأمر﴾ [القَمَر: 46]
| V. Porokhova I stanet etot Chas Tem Chasom, chto im byl obeshchan, I budet on (dlya nikh) Neizmerimo gor'kim i pechal'nym |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Net zhe! Sudnyy chas - naznachennyy im srok, i chas etot samyy uzhasnyy i gor'kiy |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Нет же! Судный час - назначенный им срок, и час этот самый ужасный и горький |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Net zhe! Den' voskreseniya - ustanovlennyy Chas dlya ikh nakazaniya, i v etot Chas im budet yeshcho gorshe i uzhasneye |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Нет же! День воскресения - установленный Час для их наказания, и в этот Час им будет ещё горше и ужаснее |