Quran with русском translation - Surah Al-Jumu‘ah ayat 4 - الجُمعَة - Page - Juz 28
﴿ذَٰلِكَ فَضۡلُ ٱللَّهِ يُؤۡتِيهِ مَن يَشَآءُۚ وَٱللَّهُ ذُو ٱلۡفَضۡلِ ٱلۡعَظِيمِ ﴾
[الجُمعَة: 4]
﴿ذلك فضل الله يؤتيه من يشاء والله ذو الفضل العظيم﴾ [الجُمعَة: 4]
| V. Porokhova Vot takova Gospodnya milost', I On daruyet yeye vsem, komu sochtet. Ved' On - Vladyka milosti velikoy |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov [Vse] eto - milost' Allakha, kotoruyu On daruyet, komu pozhelayet, ibo Allakh obladayet velikoy milost'yu |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov [Все] это - милость Аллаха, которую Он дарует, кому пожелает, ибо Аллах обладает великой милостью |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Napravleniye poslannika - milost' Allakha, kotoroy On odarivayet, kogo pozhelayet iz Svoikh rabov. I tol'ko On obladayet velikoy milost'yu |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Направление посланника - милость Аллаха, которой Он одаривает, кого пожелает из Своих рабов. И только Он обладает великой милостью |