Quran with русском translation - Surah Al-Qalam ayat 1 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿نٓۚ وَٱلۡقَلَمِ وَمَا يَسۡطُرُونَ ﴾
[القَلَم: 1]
﴿ن والقلم وما يسطرون﴾ [القَلَم: 1]
| V. Porokhova Nun. Klyanus' perom i tem, chto oni pishut |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Nun. Klyanus' kalamom i tem, chto pishut |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Нун. Клянусь каламом и тем, что пишут |
| Ministry Of Awqaf, Egypt (N) Nun - odna iz bukv arabskogo alfavita, kotorymi nachinayutsya nekotoryye sury Korana kak vyzov tem, kotoryye ne uverovali - otritsali poslannika i Koran, - i chtoby obratit' vnimaniye veruyushchikh (na chudo Korana) |
| Ministry Of Awqaf, Egypt (Н) Нун - одна из букв арабского алфавита, которыми начинаются некоторые суры Корана как вызов тем, которые не уверовали - отрицали посланника и Коран, - и чтобы обратить внимание верующих (на чудо Корана) |