Quran with русском translation - Surah Al-Qalam ayat 40 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿سَلۡهُمۡ أَيُّهُم بِذَٰلِكَ زَعِيمٌ ﴾ 
[القَلَم: 40]
﴿سلهم أيهم بذلك زعيم﴾ [القَلَم: 40]
| V. Porokhova Sprosi zhe ikh: kotoryye iz nikh Gotovy posluzhit' porukoy v etom | 
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Sprosi ikh [, Mukhammad,] kto iz nikh podtverzhdayet vse eto | 
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Спроси их [, Мухаммад,] кто из них подтверждает все это | 
| Ministry Of Awqaf, Egypt Sprosi mnogobozhnikov, o Mukhammad, kto iz nikh podtverzhdayet i ruchayetsya za eto resheniye | 
| Ministry Of Awqaf, Egypt Спроси многобожников, о Мухаммад, кто из них подтверждает и ручается за это решение |