Quran with русском translation - Surah Al-haqqah ayat 42 - الحَاقة - Page - Juz 29
﴿وَلَا بِقَوۡلِ كَاهِنٖۚ قَلِيلٗا مَّا تَذَكَّرُونَ ﴾
[الحَاقة: 42]
﴿ولا بقول كاهن قليلا ما تذكرون﴾ [الحَاقة: 42]
| V. Porokhova Ne proritsatelya, - O, kak zhe malo vas uveshchevayut |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov I ne slova kudesnika. Malo zhe vy vnimayete nastavleniyu |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov И не слова кудесника. Мало же вы внимаете наставлению |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Koran - ne "sadzh" (rifmovannaya proza), podobnyy "sadzhu" izvestnykh vam proritsateley. Malo vy vspominayete i vdumyvayetes' v to, kakaya raznitsa mezhdu nimi |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Коран - не "садж" (рифмованная проза), подобный "саджу" известных вам прорицателей. Мало вы вспоминаете и вдумываетесь в то, какая разница между ними |