Quran with русском translation - Surah Al-Mursalat ayat 27 - المُرسَلات - Page - Juz 29
﴿وَجَعَلۡنَا فِيهَا رَوَٰسِيَ شَٰمِخَٰتٖ وَأَسۡقَيۡنَٰكُم مَّآءٗ فُرَاتٗا ﴾
[المُرسَلات: 27]
﴿وجعلنا فيها رواسي شامخات وأسقيناكم ماء فراتا﴾ [المُرسَلات: 27]
| V. Porokhova I vozveli na ney prochno stoyashchiye i gordyye (tverdyni), I napoili vas vodoyu presnoy |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov [Razve My ne] vozdvigli na ney vysokiye gory i ne napoili vas presnoy vodoy |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov [Разве Мы не] воздвигли на ней высокие горы и не напоили вас пресной водой |
| Ministry Of Awqaf, Egypt i ne utverdili na ney vysokiye, prochnyye gory, i ne napoili vas priyatnoy, vkusnoy, svezhey vodoy |
| Ministry Of Awqaf, Egypt и не утвердили на ней высокие, прочные горы, и не напоили вас приятной, вкусной, свежей водой |