Quran with русском translation - Surah Al-Mursalat ayat 31 - المُرسَلات - Page - Juz 29
﴿لَّا ظَلِيلٖ وَلَا يُغۡنِي مِنَ ٱللَّهَبِ ﴾
[المُرسَلات: 31]
﴿لا ظليل ولا يغني من اللهب﴾ [المُرسَلات: 31]
| V. Porokhova Tenistoy svezhesti ona ne l'yet I ot (zhestokogo) Ognya ne zashchishchayet |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Net u nego (t. ye. dyma) teni, i ne izbavlyayet on ot ognya |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Нет у него (т. е. дыма) тени, и не избавляет он от огня |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Net teni ot zhary etogo Dnya i ne ubavitsya nichego ot zhary plameni |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Нет тени от жары этого Дня и не убавится ничего от жары пламени |