Quran with русском translation - Surah An-Naba’ ayat 27 - النَّبَإ - Page - Juz 30
﴿إِنَّهُمۡ كَانُواْ لَا يَرۡجُونَ حِسَابٗا ﴾
[النَّبَإ: 27]
﴿إنهم كانوا لا يرجون حسابا﴾ [النَّبَإ: 27]
| V. Porokhova Ved' na rasplatu (za svoi grekhi) Oni nadezhd ne vozlagali |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Ved' oni ne dumali, [chto ikh zhdet] rasplata |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Ведь они не думали, [что их ждет] расплата |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Ved' oni ne verili v rasplatu, ne ozhidali yeyo i ne sovershali ugodnykh Allakhu blagodeyaniy, chtoby izbavit'sya ot nakazaniya |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Ведь они не верили в расплату, не ожидали её и не совершали угодных Аллаху благодеяний, чтобы избавиться от наказания |