Quran with русском translation - Surah An-Nazi‘at ayat 12 - النَّازعَات - Page - Juz 30
﴿قَالُواْ تِلۡكَ إِذٗا كَرَّةٌ خَاسِرَةٞ ﴾
[النَّازعَات: 12]
﴿قالوا تلك إذا كرة خاسرة﴾ [النَّازعَات: 12]
| V. Porokhova I skazhut: "V sluchaye takom Vozvrat sey budet lish' ubytkom |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Oni govoryat takzhe: "Okh, nevygoden vozvrat v etot mir |
| Magomed Nuri Osmanovich Osmanov Они говорят также: "Ох, невыгоден возврат в этот мир |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Oni govorili, otritsaya i izdevayas': "Yesli my budem voskresheny i vozvrashcheny k zhizni, to eto budet dlya nas ubytochno, a my ne iz tekh, kto terpit ubytok |
| Ministry Of Awqaf, Egypt Они говорили, отрицая и издеваясь: "Если мы будем воскрешены и возвращены к жизни, то это будет для нас убыточно, а мы не из тех, кто терпит убыток |