Quran with Albanian translation - Surah An-Nahl ayat 16 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿وَعَلَٰمَٰتٖۚ وَبِٱلنَّجۡمِ هُمۡ يَهۡتَدُونَ ﴾
[النَّحل: 16]
﴿وعلامات وبالنجم هم يهتدون﴾ [النَّحل: 16]
| Feti Mehdiu Edhe udhetregues, kurse ata orientohen edhe me ane te yllit |
| Hasan Efendi Nahi dhe (ka krijuar) tregues te rrugeve, si dhe orientimin e njerezve me ane te yjeve |
| Hasan Efendi Nahi dhe (ka krijuar) tregues të rrugëve, si dhe orientimin e njerëzve me anë të yjeve |
| Hassan Nahi Ai ka vene edhe shenja te tjera, si dhe yjet, nepermjet te cilave njerezit orientohen |
| Hassan Nahi Ai ka vënë edhe shenja të tjera, si dhe yjet, nëpërmjet të cilave njerëzit orientohen |
| Sherif Ahmeti Vuri edhe shenja te tjera (per orientim diten), ndersa (naten) ata orientohen me anen e yjeve |
| Sherif Ahmeti Vuri edhe shenja të tjera (për orientim ditën), ndërsa (natën) ata orientohen me anën e yjeve |
| Unknown Vuri edhe shenja te tjera (per orientim diten), ndersa (naten) ata orientohen me anen e yjeve |
| Unknown Vuri edhe shenja të tjera (për orientim ditën), ndërsa (natën) ata orientohen me anën e yjeve |