Quran with Albanian translation - Surah An-Nahl ayat 87 - النَّحل - Page - Juz 14
﴿وَأَلۡقَوۡاْ إِلَى ٱللَّهِ يَوۡمَئِذٍ ٱلسَّلَمَۖ وَضَلَّ عَنۡهُم مَّا كَانُواْ يَفۡتَرُونَ ﴾
[النَّحل: 87]
﴿وألقوا إلى الله يومئذ السلم وضل عنهم ما كانوا يفترون﴾ [النَّحل: 87]
| Feti Mehdiu Edhe ata, ate dite, do t’i perulen All-llahut dhe do te humbasin ate qe kane trilluar |
| Hasan Efendi Nahi Ata – ne ate dite, do t’i shprehin mbeshtetje Perendise dhe do te shkaterrohet ajo, qe ia mveshin Atij (Perendise) |
| Hasan Efendi Nahi Ata – në atë ditë, do t’i shprehin mbështetje Perëndisë dhe do të shkatërrohet ajo, që ia mveshin Atij (Perëndisë) |
| Hassan Nahi Ate dite, ata do t’i perulen Allahut dhe do te braktisen nga zotat qe kishin sajuar vete |
| Hassan Nahi Atë ditë, ata do t’i përulen Allahut dhe do të braktisen nga zotat që kishin sajuar vetë |
| Sherif Ahmeti Dhe ata (idhujtaret) i dorezohen All-llahut, e ate cka ata e trillonin u asgjesohet |
| Sherif Ahmeti Dhe ata (idhujtarët) i dorëzohen All-llahut, e atë çka ata e trillonin u asgjësohet |
| Unknown Dhe ata (idhujtaret) i dorezohen All-llahut, e ajo cka ata e trillonin u asgjesohet |
| Unknown Dhe ata (idhujtarët) i dorëzohen All-llahut, e ajo çka ata e trillonin u asgjësohet |