Quran with Albanian translation - Surah Maryam ayat 40 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿إِنَّا نَحۡنُ نَرِثُ ٱلۡأَرۡضَ وَمَنۡ عَلَيۡهَا وَإِلَيۡنَا يُرۡجَعُونَ ﴾
[مَريَم: 40]
﴿إنا نحن نرث الأرض ومن عليها وإلينا يرجعون﴾ [مَريَم: 40]
| Feti Mehdiu Token dhe cdo gje qe gjendet ne te do t’i trashigojme Ne dhe ata do te kthehen te ne |
| Hasan Efendi Nahi Na, me te vertete, e trashegojme Token dhe gjithcka gjendet ne te dhe ata do te kthehen te Ne |
| Hasan Efendi Nahi Na, me të vërtetë, e trashëgojmë Tokën dhe gjithçka gjendet në të dhe ata do të kthehen te Ne |
| Hassan Nahi Vertet, jemi Ne qe e trashegojme Token dhe gjithcka qe gjendet ne te dhe ata te Ne do te kthehen |
| Hassan Nahi Vërtet, jemi Ne që e trashëgojmë Tokën dhe gjithçka që gjendet në të dhe ata te Ne do të kthehen |
| Sherif Ahmeti S’ka dyshim se Ne e trashegojme (na mbetet) token dhe cka ka ne te, dhe te Ne do te jete e ardhmja e tyre |
| Sherif Ahmeti S’ka dyshim se Ne e trashëgojmë (na mbetet) tokën dhe çka ka në të, dhe të Ne do të jetë e ardhmja e tyre |
| Unknown S´ka dyshim se Ne e trashegojme (na mbetet) token dhe cka ka ne te, dhe te Ne do te jete e ardhmja e tyre |
| Unknown S´ka dyshim se Ne e trashëgojmë (na mbetet) tokën dhe çka ka në të, dhe te Ne do të jetë e ardhmja e tyre |