Quran with Albanian translation - Surah Maryam ayat 84 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿فَلَا تَعۡجَلۡ عَلَيۡهِمۡۖ إِنَّمَا نَعُدُّ لَهُمۡ عَدّٗا ﴾
[مَريَم: 84]
﴿فلا تعجل عليهم إنما نعد لهم عدا﴾ [مَريَم: 84]
| Feti Mehdiu Prandaj, mos shpejto kunder tyre! Atyre Ne ua numerojme ditet si duhet |
| Hasan Efendi Nahi Andaj, mos kerko shkaterrimin e tyre te shpejte, se, me te vertete, Ne ua numrojme ditet e tyre te caktuara |
| Hasan Efendi Nahi Andaj, mos kërko shkatërrimin e tyre të shpejtë, se, me të vërtetë, Ne ua numrojmë ditët e tyre të caktuara |
| Hassan Nahi Andaj, mos kerko shkaterrimin e tyre te shpejte, se, me te vertete, Ne ua numerojme ditet e caktuara |
| Hassan Nahi Andaj, mos kërko shkatërrimin e tyre të shpejtë, se, me të vërtetë, Ne ua numërojmë ditët e caktuara |
| Sherif Ahmeti Pra, ti mos u ngut kunder tyre, se Ne jemi duke ua numeruar atyre (jeten ne dite, frymemarrje etj) |
| Sherif Ahmeti Pra, ti mos u ngut kundër tyre, se Ne jemi duke ua numëruar atyre (jetën në ditë, frymëmarrje etj) |
| Unknown Pra, ti mos u ngut kunder tyre, se Ne vetem jemi duke ua numeruar atyre (jeten ne dite, frymemarrje etj) |
| Unknown Pra, ti mos u ngut kundër tyre, se Ne vetëm jemi duke ua numëruar atyre (jetën në ditë, frymëmarrje etj) |