×

Wees niet te haastig tegen hen; Wij zijn voor hen al aan 19:84 Dutch translation

Quran infoDutchSurah Maryam ⮕ (19:84) ayat 84 in Dutch

19:84 Surah Maryam ayat 84 in Dutch (الهولندية)

Quran with Dutch translation - Surah Maryam ayat 84 - مَريَم - Page - Juz 16

﴿فَلَا تَعۡجَلۡ عَلَيۡهِمۡۖ إِنَّمَا نَعُدُّ لَهُمۡ عَدّٗا ﴾
[مَريَم: 84]

Wees niet te haastig tegen hen; Wij zijn voor hen al aan het aftellen

❮ Previous Next ❯

ترجمة: فلا تعجل عليهم إنما نعد لهم عدا, باللغة الهولندية

﴿فلا تعجل عليهم إنما نعد لهم عدا﴾ [مَريَم: 84]

Salomo Keyzer
Haast u dus niet het verderf op hen af te smeeken; want wij geven hun een bepaald aantal dagen van uitstel
Sofian S. Siregar
Vraag daarom niet (O Moehammad) om bespoediging voor hen: voorwaar, Wij stellen voor ben hun tijd nauwkeurig vast
Van De Taal
Wees daarom niet gehaast tegenover hen, Wij zullen voor hen de juiste (vergelding) voorbereiden
❮ Previous Next ❯

Verse in more languages

Transliteration Bangla Bosnian German English Persian French Hindi Indonesian Kazakh Dutch Russian Spanish Turkish Urdu Uzbek