Quran with Bosnian translation - Surah Maryam ayat 84 - مَريَم - Page - Juz 16
﴿فَلَا تَعۡجَلۡ عَلَيۡهِمۡۖ إِنَّمَا نَعُدُّ لَهُمۡ عَدّٗا ﴾
[مَريَم: 84]
﴿فلا تعجل عليهم إنما نعد لهم عدا﴾ [مَريَم: 84]
| Besim Korkut Zato ne traži da što prije stradaju, Mi im polako dane odbrajamo |
| Korkut Zato ne trazi da sto prije stradaju, Mi im polako dane odbrajamo |
| Korkut Zato ne traži da što prije stradaju, Mi im polako dane odbrajamo |
| Muhamed Mehanovic Zato ne traži da što prije stradaju, Mi im polahko dane odbrojavamo |
| Muhamed Mehanovic Zato ne trazi da sto prije stradaju, Mi im polahko dane odbrojavamo |
| Mustafa Mlivo Zato ne zuri protiv njih, samo im odbrojavamo broj |
| Mustafa Mlivo Zato ne žuri protiv njih, samo im odbrojavamo broj |
| Transliterim FELA TA’XHEL ‘ALEJHIM ‘INNEMA NA’UDDU LEHUM ‘ADDÆN |
| Islam House Zato ne trazi da sto prije stradaju, Mi im polahko dane odbrojavamo |
| Islam House Zato ne traži da što prije stradaju, Mi im polahko dane odbrojavamo |