Quran with Albanian translation - Surah Al-Mu’minun ayat 34 - المؤمنُون - Page - Juz 18
﴿وَلَئِنۡ أَطَعۡتُم بَشَرٗا مِّثۡلَكُمۡ إِنَّكُمۡ إِذٗا لَّخَٰسِرُونَ ﴾
[المؤمنُون: 34]
﴿ولئن أطعتم بشرا مثلكم إنكم إذا لخاسرون﴾ [المؤمنُون: 34]
| Feti Mehdiu Dhe ne qofte se i peruleni nje njeriu sikur ju, ju me siguri atehere do te humbni |
| Hasan Efendi Nahi e nese ju i peruleni njeriut qe eshte si ju, me siguri – ju do te jeni te humbur |
| Hasan Efendi Nahi e nëse ju i përuleni njeriut që është si ju, me siguri – ju do të jeni të humbur |
| Hassan Nahi Nese ju i bindeni nje njeriu si ju, me siguri, do te jeni te humbur |
| Hassan Nahi Nëse ju i bindeni një njeriu si ju, me siguri, do të jeni të humbur |
| Sherif Ahmeti E nese i peruleni nje njeriu qe eshte si ju, vertet, atehere do te jeni te humbur e te mashtruar |
| Sherif Ahmeti E nëse i përuleni një njeriu që është si ju, vërtet, atëherë do të jeni të humbur e të mashtruar |
| Unknown E nese i peruleni nje njeriu qe eshte si ju, vertet, atehere do te jeni te humbur e te mashtruar |
| Unknown E nëse i përuleni një njeriu që është si ju, vërtet, atëherë do të jeni të humbur e të mashtruar |