Quran with Albanian translation - Surah Al-Furqan ayat 69 - الفُرقَان - Page - Juz 19
﴿يُضَٰعَفۡ لَهُ ٱلۡعَذَابُ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ وَيَخۡلُدۡ فِيهِۦ مُهَانًا ﴾
[الفُرقَان: 69]
﴿يضاعف له العذاب يوم القيامة ويخلد فيه مهانا﴾ [الفُرقَان: 69]
| Feti Mehdiu I shumfishohet denimi ne diten e kijametit dhe aty mbetet pergjithmone i nencmuar |
| Hasan Efendi Nahi i cili (denim), do t’i dyfishohet ne Diten e Kijametit dhe ai do te qendroje perhere ne te (denim), i poshteruar |
| Hasan Efendi Nahi i cili (dënim), do t’i dyfishohet në Ditën e Kijametit dhe ai do të qëndrojë përherë në të (dënim), i poshtëruar |
| Hassan Nahi Ndeshkimi do t’i dyfishohet ne Diten e Kiametit dhe ai do te qendroje perhere ne kete fatkeqesi i poshteruar |
| Hassan Nahi Ndëshkimi do t’i dyfishohet në Ditën e Kiametit dhe ai do të qëndrojë përherë në këtë fatkeqësi i poshtëruar |
| Sherif Ahmeti Atij i dyfishohet denimi ditene kijametit dhe aty mbetet i perbuzur pergjithmone |
| Sherif Ahmeti Atij i dyfishohet dënimi ditëne kijametit dhe aty mbetet i përbuzur përgjithmonë |
| Unknown Atij i dyfishohet denimi diten e kijametit dhe aty mbetet i perbuzur pergjithmone |
| Unknown Atij i dyfishohet dënimi ditën e kijametit dhe aty mbetet i përbuzur përgjithmonë |