Quran with Albanian translation - Surah Ash-Shu‘ara’ ayat 188 - الشعراء - Page - Juz 19
﴿قَالَ رَبِّيٓ أَعۡلَمُ بِمَا تَعۡمَلُونَ ﴾
[الشعراء: 188]
﴿قال ربي أعلم بما تعملون﴾ [الشعراء: 188]
| Feti Mehdiu Zoti im tha, - e di mire se c’beni ju |
| Hasan Efendi Nahi (Shuajbi) tha: “Zoti im, di me se miri ate qe punoni ju” |
| Hasan Efendi Nahi (Shuajbi) tha: “Zoti im, di më së miri atë që punoni ju” |
| Hassan Nahi Ai tha: “Zoti im e di me se miri ate qe punoni ju.” |
| Hassan Nahi Ai tha: “Zoti im e di më së miri atë që punoni ju.” |
| Sherif Ahmeti Ai tha: “Zoti im e di me se miri per ate qe ju veproni!” |
| Sherif Ahmeti Ai tha: “Zoti im e di më së miri për atë që ju veproni!” |
| Unknown Ai tha: "Zoti im e di me se miri per ate qe ju veproni |
| Unknown Ai tha: "Zoti im e di më së miri për atë që ju veproni |