Quran with French translation - Surah Al-‘Ankabut ayat 20 - العَنكبُوت - Page - Juz 20
﴿قُلۡ سِيرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَٱنظُرُواْ كَيۡفَ بَدَأَ ٱلۡخَلۡقَۚ ثُمَّ ٱللَّهُ يُنشِئُ ٱلنَّشۡأَةَ ٱلۡأٓخِرَةَۚ إِنَّ ٱللَّهَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ ﴾
[العَنكبُوت: 20]
﴿قل سيروا في الأرض فانظروا كيف بدأ الخلق ثم الله ينشئ النشأة﴾ [العَنكبُوت: 20]
| Islamic Foundation Dis : « Parcourez la terre pour voir comment Il a initie la creation puis comment Allah la fera renaitre d’une derniere renaissance. Allah est de Toute chose Infiniment Capable. » |
| Islamic Foundation Dis : « Parcourez la terre pour voir comment Il a initié la création puis comment Allah la fera renaître d’une dernière renaissance. Allah est de Toute chose Infiniment Capable. » |
| Muhammad Hameedullah Dis : "Parcourez la Terre et voyez comment Il a commence la creation. Puis comment Allah cree la generation ultime. Car Allah est Omnipotent |
| Muhammad Hamidullah Dis: «Parcourez la terre et voyez comment Il a commence la creation. Puis comment Allah cree la generation ultime. Car Allah est Omnipotent» |
| Muhammad Hamidullah Dis: «Parcourez la terre et voyez comment Il a commencé la création. Puis comment Allah crée la génération ultime. Car Allah est Omnipotent» |
| Rashid Maash Dis : « Parcourez la terre et voyez comment Allah a procede a la Creation une premiere fois. Puis Il procedera a une nouvelle et derniere creation. Allah a pouvoir sur toute chose. » |
| Rashid Maash Dis : « Parcourez la terre et voyez comment Allah a procédé à la Création une première fois. Puis Il procédera à une nouvelle et dernière création. Allah a pouvoir sur toute chose. » |
| Shahnaz Saidi Benbetka Dis : « Parcourez la Terre et observez comment Dieu a initie la creation. Puis, Il initiera une renaissance ultime. La Puissance de Dieu est sans limites |
| Shahnaz Saidi Benbetka Dis : « Parcourez la Terre et observez comment Dieu a initié la création. Puis, Il initiera une renaissance ultime. La Puissance de Dieu est sans limites |