Quran with Albanian translation - Surah Al-‘Ankabut ayat 43 - العَنكبُوت - Page - Juz 20
﴿وَتِلۡكَ ٱلۡأَمۡثَٰلُ نَضۡرِبُهَا لِلنَّاسِۖ وَمَا يَعۡقِلُهَآ إِلَّا ٱلۡعَٰلِمُونَ ﴾
[العَنكبُوت: 43]
﴿وتلك الأمثال نضربها للناس وما يعقلها إلا العالمون﴾ [العَنكبُوت: 43]
| Feti Mehdiu Ata shembuj ne ua paraqesim tere njerezve, or i kuptojne vetem ata qe dine |
| Hasan Efendi Nahi Dhe, keta shembuj – Ne u paraqesim njerezve, por keta nuk i kupton kush, pos dijetareve |
| Hasan Efendi Nahi Dhe, këta shembuj – Ne u paraqesim njerëzve, por këta nuk i kupton kush, pos dijetarëve |
| Hassan Nahi Keta shembuj Ne ua paraqesim njerezve, por ata nuk i kupton kush, pervec dijetareve |
| Hassan Nahi Këta shembuj Ne ua paraqesim njerëzve, por ata nuk i kupton kush, përveç dijetarëve |
| Sherif Ahmeti Keta jane shembuj qe Ne ua sjellim njerezve, po keta nuk i kupton kush pos dijetareve |
| Sherif Ahmeti Këta janë shembuj që Ne ua sjellim njerëzve, po këta nuk i kupton kush pos dijetarëve |
| Unknown Keta jane shembuj qe Ne ua sjellim njerezve, po keta nuk i kupton kush pos dijetareve |
| Unknown Këta janë shembuj që Ne ua sjellim njerëzve, po këta nuk i kupton kush pos dijetarëve |