Quran with Albanian translation - Surah As-saffat ayat 54 - الصَّافَات - Page - Juz 23
﴿قَالَ هَلۡ أَنتُم مُّطَّلِعُونَ ﴾
[الصَّافَات: 54]
﴿قال هل أنتم مطلعون﴾ [الصَّافَات: 54]
| Feti Mehdiu “A doni te shihni?” |
| Hasan Efendi Nahi (do te thote ai): “A doni te shikoni?” |
| Hasan Efendi Nahi (do të thotë ai): “A doni të shikoni?” |
| Hassan Nahi A doni ta shikoni (ate qe me qortonte per shkak te besimit tim)?” |
| Hassan Nahi A doni ta shikoni (atë që më qortonte për shkak të besimit tim)?” |
| Sherif Ahmeti Ai (besimtari ne Xhennet) thote: “A vini ju te shikojme?” |
| Sherif Ahmeti Ai (besimtari në Xhennet) thotë: “A vini ju të shikojmë?” |
| Unknown Ai (besimtari ne xhennet) thote: "A vini ju te shikojme |
| Unknown Ai (besimtari në xhennet) thotë: "A vini ju të shikojmë |