Quran with Albanian translation - Surah Az-Zumar ayat 32 - الزُّمَر - Page - Juz 24
﴿۞ فَمَنۡ أَظۡلَمُ مِمَّن كَذَبَ عَلَى ٱللَّهِ وَكَذَّبَ بِٱلصِّدۡقِ إِذۡ جَآءَهُۥٓۚ أَلَيۡسَ فِي جَهَنَّمَ مَثۡوٗى لِّلۡكَٰفِرِينَ ﴾
[الزُّمَر: 32]
﴿فمن أظلم ممن كذب على الله وكذب بالصدق إذ جاءه أليس في﴾ [الزُّمَر: 32]
| Feti Mehdiu Kush eshte me kriminel se ai i cili per All-llahun flet te paverteten dhe e pergenjeshtron te verteten kur i vjen atij? A nuk ka ne xhehennem vendstrehim per mosbesimtaret |
| Hasan Efendi Nahi Kush eshte me i keq se ai qe genjen (trillon) per Perendine dhe konsideron genjeshter te Verteten (Kur’anin), kur i erdhi ajo? A nuk eshte sketerra vendstrehim per mohuesit |
| Hasan Efendi Nahi Kush është më i keq se ai që gënjen (trillon) për Perëndinë dhe konsideron gënjeshtër të Vërtetën (Kur’anin), kur i erdhi ajo? A nuk është skëterra vendstrehim për mohuesit |
| Hassan Nahi Kush eshte me i keq se ai qe trillon genjeshtra per Allahun dhe hedh poshte te Verteten (Kuranin), kur ajo i vjen atij?! A nuk eshte Xhehenemi strehe per mohuesit |
| Hassan Nahi Kush është më i keq se ai që trillon gënjeshtra për Allahun dhe hedh poshtë të Vërtetën (Kuranin), kur ajo i vjen atij?! A nuk është Xhehenemi strehë për mohuesit |
| Sherif Ahmeti E kush eshte me mekatar se ai qe flet te paverteten ndaj All-llahut dhe se ai qe kur i erdhi e verteta e pergenjeshtroi? A nuk eshte ne Xhehennem vendqendrimi per jobesimtaret |
| Sherif Ahmeti E kush është më mëkatar se ai që flet të pavërtetën ndaj All-llahut dhe se ai që kur i erdhi e vërteta e përgënjeshtroi? A nuk është në Xhehennem vendqëndrimi për jobesimtarët |
| Unknown E kush eshte me mekatar se ai qe e flet te paverteten ndaj All-llahut dhe se ai qe kur i erdhi e verteta (Kur´ani), e pergenjeshtroi? A nuk eshte ne xhehennem vendqendrimi per jobesimtaret |
| Unknown E kush është më mëkatar se ai që e flet të pavërtetën ndaj All-llahut dhe se ai që kur i erdhi e vërteta (Kur´ani), e përgënjeshtroi? A nuk është në xhehennem vendqëndrimi për jobesimtarët |