Quran with Albanian translation - Surah Az-Zumar ayat 54 - الزُّمَر - Page - Juz 24
﴿وَأَنِيبُوٓاْ إِلَىٰ رَبِّكُمۡ وَأَسۡلِمُواْ لَهُۥ مِن قَبۡلِ أَن يَأۡتِيَكُمُ ٱلۡعَذَابُ ثُمَّ لَا تُنصَرُونَ ﴾
[الزُّمَر: 54]
﴿وأنيبوا إلى ربكم وأسلموا له من قبل أن يأتيكم العذاب ثم لا﴾ [الزُّمَر: 54]
| Feti Mehdiu Dhe kthehuni tek Zoti juaj dhe dorezohuni Atij para se t’u vjen denimi, se pastaj nuk do t’u ndihmohet |
| Hasan Efendi Nahi Kthehuni kah Zoti juaj dhe peruluni para Tij, para se t’u vije denimi, sepse, pastaj nuk do te keni ndihme |
| Hasan Efendi Nahi Kthehuni kah Zoti juaj dhe përuluni para Tij, para se t’u vijë dënimi, sepse, pastaj nuk do të keni ndihmë |
| Hassan Nahi Kthehuni tek Zoti juaj dhe nenshtrojuni Atij, para se t’ju vije denimi, sepse atehere nuk do te mund t’ju ndihmoje kush |
| Hassan Nahi Kthehuni tek Zoti juaj dhe nënshtrojuni Atij, para se t’ju vijë dënimi, sepse atëherë nuk do të mund t’ju ndihmojë kush |
| Sherif Ahmeti Dhe, kthehuni te Zoti juaj dhe peruljuni Atij para se t’u vije denimi, se pastaj nuk do te kete kush t’ju ndihmoje |
| Sherif Ahmeti Dhe, kthehuni te Zoti juaj dhe përuljuni Atij para se t’u vijë dënimi, se pastaj nuk do të ketë kush t’ju ndihmojë |
| Unknown Dhe, kthehuni te Zoti juaj dhe peruljuni Atij para se t´u vije denimi, se pastaj nuk do te kete kush t´ju ndihmoje |
| Unknown Dhe, kthehuni te Zoti juaj dhe përuljuni Atij para se t´u vijë dënimi, se pastaj nuk do të ketë kush t´ju ndihmojë |