Quran with Albanian translation - Surah Az-Zumar ayat 64 - الزُّمَر - Page - Juz 24
﴿قُلۡ أَفَغَيۡرَ ٱللَّهِ تَأۡمُرُوٓنِّيٓ أَعۡبُدُ أَيُّهَا ٱلۡجَٰهِلُونَ ﴾
[الزُّمَر: 64]
﴿قل أفغير الله تأمروني أعبد أيها الجاهلون﴾ [الزُّمَر: 64]
| Feti Mehdiu Thuaj: “O te paditur, o injorante, a mua me urdheroni te adhuroj tjeter ne vend te All-llahut |
| Hasan Efendi Nahi Thuaju atyre: “Valle, a ju po me urdheroni qe te adhuroj dike tjeter, pervec Zotit, o injorante!” |
| Hasan Efendi Nahi Thuaju atyre: “Vallë, a ju po më urdhëroni që të adhuroj dike tjetër, përveç Zotit, o injorantë!” |
| Hassan Nahi Thuaju atyre: “Valle, ju po me urdheroni qe te adhuroj dike tjeter, pervec Allahut, o te paditur?!” |
| Hassan Nahi Thuaju atyre: “Vallë, ju po më urdhëroni që të adhuroj dikë tjetër, përveç Allahut, o të paditur?!” |
| Sherif Ahmeti Thuaj: “O ju injorante, a mos me thirrni te adhuroj tjeter, ne vend te All-llahut?” |
| Sherif Ahmeti Thuaj: “O ju injorantë, a mos më thirrni të adhuroj tjetër, në vend të All-llahut?” |
| Unknown Thuaj: "O ju injorante, a mos me thirrni te adhuroj tjeter, ne vend te All-llahut |
| Unknown Thuaj: "O ju injorantë, a mos më thirrni të adhuroj tjetër, në vend të All-llahut |