Quran with Albanian translation - Surah Al-Fath ayat 19 - الفَتح - Page - Juz 26
﴿وَمَغَانِمَ كَثِيرَةٗ يَأۡخُذُونَهَاۗ وَكَانَ ٱللَّهُ عَزِيزًا حَكِيمٗا ﴾
[الفَتح: 19]
﴿ومغانم كثيرة يأخذونها وكان الله عزيزا حكيما﴾ [الفَتح: 19]
| Feti Mehdiu Edhe me placke te majme qe do te marrin, sepse All-llahu eshte i fuqishem dhe i urte |
| Hasan Efendi Nahi dhe me placken (pasurine e zene ne lufte) e madhe qe do ta fitojne. Perendia eshte i Plotefuqishem dhe i Gjithedijshem |
| Hasan Efendi Nahi dhe me plaçkën (pasurinë e zënë në luftë) e madhe që do ta fitojnë. Perëndia është i Plotëfuqishëm dhe i Gjithëdijshëm |
| Hassan Nahi e me nje placke te madhe qe do ta fitojne. Allahu eshte i Plotfuqishem dhe i Urte |
| Hassan Nahi e me një plaçkë të madhe që do ta fitojnë. Allahu është i Plotfuqishëm dhe i Urtë |
| Sherif Ahmeti Dhe me pre te tjera te medha, te cilat i merrni, All-llahu eshte i gjithfuqishem i urte |
| Sherif Ahmeti Dhe me pre të tjera të mëdha, të cilat i merrni, All-llahu është i gjithfuqishëm i urtë |
| Unknown Dhe me pre te tjera te medha, te cilat i merrni, All-llahu eshte i gjithfuqishem, i urte |
| Unknown Dhe me pré të tjera të mëdha, të cilat i merrni, All-llahu është i gjithfuqishëm, i urtë |