Quran with Albanian translation - Surah An-Najm ayat 38 - النَّجم - Page - Juz 27
﴿أَلَّا تَزِرُ وَازِرَةٞ وِزۡرَ أُخۡرَىٰ ﴾
[النَّجم: 38]
﴿ألا تزر وازرة وزر أخرى﴾ [النَّجم: 38]
| Feti Mehdiu Se asnje mekatar nuk do t’i barte mekatet e tjetrit |
| Hasan Efendi Nahi qe askush nuk do t’i barte mekatet e personit tjeter |
| Hasan Efendi Nahi që askush nuk do t’i bartë mëkatet e personit tjetër |
| Hassan Nahi se askush nuk do t’i mbarte gjynahet e tjetrit |
| Hassan Nahi se askush nuk do t’i mbartë gjynahet e tjetrit |
| Sherif Ahmeti (Ne te cilat shkruan) Se askush nuk e barte barren e tjetrit |
| Sherif Ahmeti (Në të cilat shkruan) Se askush nuk e bartë barrën e tjetrit |
| Unknown (Qe ne to shkruan) Se askush nuk e barte barren e (mekatit) tjetrit |
| Unknown (Që në to shkruan) Se askush nuk e bartë barrën e (mëkatit) tjetrit |