Quran with Albanian translation - Surah Al-Qamar ayat 47 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿إِنَّ ٱلۡمُجۡرِمِينَ فِي ضَلَٰلٖ وَسُعُرٖ ﴾
[القَمَر: 47]
﴿إن المجرمين في ضلال وسعر﴾ [القَمَر: 47]
| Feti Mehdiu Mizoret, pa dyshim, jane ne humbje dhe ne zjarr |
| Hasan Efendi Nahi Me te vertete, mekataret do te jene te humbur dhe ne zjarr (ne jeten tjeter) |
| Hasan Efendi Nahi Me të vërtetë, mëkatarët do të jenë të humbur dhe në zjarr (në jetën tjetër) |
| Hassan Nahi Pa dyshim, keqberesit jane te humbur (ne kete jete) dhe do te digjen ne zjarr (ne jeten tjeter) |
| Hassan Nahi Pa dyshim, keqbërësit janë të humbur (në këtë jetë) dhe do të digjen në zjarr (në jetën tjetër) |
| Sherif Ahmeti S’ka dyshim se idhujtaret kriminele, jane edhe ne nje huti edhe ne zjarr te madh |
| Sherif Ahmeti S’ka dyshim se idhujtarët kriminelë, janë edhe në një huti edhe në zjarr të madh |
| Unknown S´ka dyshim se idhujtaret kriminele, jane edhe ne nje huti edhe ne zjarr te madh |
| Unknown S´ka dyshim se idhujtarët kriminelë, janë edhe në një huti edhe në zjarr të madh |