Quran with Albanian translation - Surah Al-Qamar ayat 49 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿إِنَّا كُلَّ شَيۡءٍ خَلَقۡنَٰهُ بِقَدَرٖ ﴾ 
[القَمَر: 49]
﴿إنا كل شيء خلقناه بقدر﴾ [القَمَر: 49]
| Feti Mehdiu Ne cdo send e kemi krijuar me mase | 
| Hasan Efendi Nahi Ne, me te vertete, te gjitha i kemi krijuar sipas dispozites | 
| Hasan Efendi Nahi Ne, me të vërtetë, të gjitha i kemi krijuar sipas dispozitës | 
| Hassan Nahi Vertet, Ne cdo gje e kemi krijuar me mase te paracaktuar | 
| Hassan Nahi Vërtet, Ne çdo gjë e kemi krijuar me masë të paracaktuar | 
| Sherif Ahmeti Ne cdo send kemi krijuar me mase te caktuar | 
| Sherif Ahmeti Ne çdo send kemi krijuar me masë të caktuar | 
| Unknown Ne cdo send kemi krijuar me mase te caktuar | 
| Unknown Ne çdo send kemi krijuar me masë të caktuar |