Quran with Albanian translation - Surah Al-Qamar ayat 50 - القَمَر - Page - Juz 27
﴿وَمَآ أَمۡرُنَآ إِلَّا وَٰحِدَةٞ كَلَمۡحِۭ بِٱلۡبَصَرِ ﴾
[القَمَر: 50]
﴿وما أمرنا إلا واحدة كلمح بالبصر﴾ [القَمَر: 50]
| Feti Mehdiu Dhe urdheri yne eshte vetem nje sa cele e mbyll syte |
| Hasan Efendi Nahi Urdheri Yne eshte vetem nje fjale (ne kryerjen e puneve – i shpejte) sa cel e mbylle syte |
| Hasan Efendi Nahi Urdhëri Ynë është vetëm një fjalë (në kryerjen e punëve – i shpejtë) sa çel e mbyllë sytë |
| Hassan Nahi Ne urdherojme vetem nje here dhe vullneti Yne permbushet sa cel e mbyll syte |
| Hassan Nahi Ne urdhërojmë vetëm një herë dhe vullneti Ynë përmbushet sa çel e mbyll sytë |
| Sherif Ahmeti Puna Jone (ne krijim) eshte e shpejte sa cel e mshel syte |
| Sherif Ahmeti Puna Jonë (në krijim) është e shpejtë sa çel e mshel sytë |
| Unknown Puna Jone (ne krijim) eshte e shpejte sa cel e mshel syte |
| Unknown Puna Jonë (në krijim) është e shpejtë sa çel e mshel sytë |