Quran with Albanian translation - Surah Al-Qalam ayat 35 - القَلَم - Page - Juz 29
﴿أَفَنَجۡعَلُ ٱلۡمُسۡلِمِينَ كَٱلۡمُجۡرِمِينَ ﴾
[القَلَم: 35]
﴿أفنجعل المسلمين كالمجرمين﴾ [القَلَم: 35]
| Feti Mehdiu “A mos sillemi njelloj me musimanet si me mekataret |
| Hasan Efendi Nahi Valle, a do t’i barazojme muslimanet me njerezit e keqinj?! – |
| Hasan Efendi Nahi Vallë, a do t’i barazojmë muslimanët me njerëzit e këqinj?! – |
| Hassan Nahi Valle, a t’i trajtojme ata qe Na nenshtrohen njesoj me keqberesit |
| Hassan Nahi Vallë, a t’i trajtojmë ata që Na nënshtrohen njësoj me keqbërësit |
| Sherif Ahmeti A do ti bejme krminelet te barabarte me mylimanet |
| Sherif Ahmeti A do ti bëjmë krminelët të barabartë me mylimanët |
| Unknown A do t´i bejme kriminelet te barabarte me muslimanet |
| Unknown A do t´i bëjmë kriminelët të barabartë me muslimanët |