Quran with Albanian translation - Surah Al-Ma‘arij ayat 31 - المَعَارج - Page - Juz 29
﴿فَمَنِ ٱبۡتَغَىٰ وَرَآءَ ذَٰلِكَ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡعَادُونَ ﴾
[المَعَارج: 31]
﴿فمن ابتغى وراء ذلك فأولئك هم العادون﴾ [المَعَارج: 31]
| Feti Mehdiu Dhe kush kerkon pertej kesaj, ata jane njemend ligjshkeles |
| Hasan Efendi Nahi e kush kerkon jashte ketyre caqeve, eshte kundervajtes |
| Hasan Efendi Nahi e kush kërkon jashtë këtyre caqeve, është kundërvajtës |
| Hassan Nahi por kush kerkon jashte ketyre caqeve, pikerisht ata jane shkelesit |
| Hassan Nahi por kush kërkon jashtë këtyre caqeve, pikërisht ata janë shkelësit |
| Sherif Ahmeti E kush kerkon pervec tyre, te tillet jane te shfrenuar (meritojne denim) |
| Sherif Ahmeti E kush kërkon përveç tyre, të tillët janë të shfrenuar (meritojnë dënim) |
| Unknown E kush kerkon pervec tyre, te tillet jane te shfrenuar (meritojne denim) |
| Unknown E kush kërkon përveç tyre, të tillët janë të shfrenuar (meritojnë dënim) |