Quran with Albanian translation - Surah Al-Muzzammil ayat 15 - المُزمل - Page - Juz 29
﴿إِنَّآ أَرۡسَلۡنَآ إِلَيۡكُمۡ رَسُولٗا شَٰهِدًا عَلَيۡكُمۡ كَمَآ أَرۡسَلۡنَآ إِلَىٰ فِرۡعَوۡنَ رَسُولٗا ﴾
[المُزمل: 15]
﴿إنا أرسلنا إليكم رسولا شاهدا عليكم كما أرسلنا إلى فرعون رسولا﴾ [المُزمل: 15]
| Feti Mehdiu ne ju kemi derguar, njemend, nje Profet si deshmitar kunder jush, mu ashtu sic patem derguar Profet edhe Faraonit |
| Hasan Efendi Nahi Ne, juve, me te vertete, ju kemi derguar nje Profet deshmitar kunder jush, ashtu sic ia kemi pas derguar nje profet Faraonit |
| Hasan Efendi Nahi Ne, juve, me të vërtetë, ju kemi dërguar një Profet dëshmitar kundër jush, ashtu siç ia kemi pas dërguar një profet Faraonit |
| Hassan Nahi Ne, me te vertete, ju kemi sjelle nje te Derguar deshmitar mbi ju, ashtu sic ia cuam nje te derguar Faraonit |
| Hassan Nahi Ne, me të vërtetë, ju kemi sjellë një të Dërguar dëshmitar mbi ju, ashtu siç ia çuam një të dërguar Faraonit |
| Sherif Ahmeti Ne derguam te ju te derguar qe deshmon kunder jush, ashtu sic patem derguar edhe te faraoni te derguar |
| Sherif Ahmeti Ne dërguam te ju të dërguar që dëshmon kundër jush, ashtu siç patëm dërguar edhe te faraoni të dërguar |
| Unknown Ne derguam te ju te derguar qe deshmon kunder jush, ashtu sic patem derguar edhe te faraoni te derguar |
| Unknown Ne dërguam te ju të dërguar që dëshmon kundër jush, ashtu siç patëm dërguar edhe te faraoni të dërguar |