Quran with Albanian translation - Surah Al-Insan ayat 12 - الإنسَان - Page - Juz 29
﴿وَجَزَىٰهُم بِمَا صَبَرُواْ جَنَّةٗ وَحَرِيرٗا ﴾
[الإنسَان: 12]
﴿وجزاهم بما صبروا جنة وحريرا﴾ [الإنسَان: 12]
| Feti Mehdiu Dhe per ate qe kane duruar i shperblen me xhennet e rrobe te mendafshta |
| Hasan Efendi Nahi dhe, per durimin e tyre (ne te drejte), Ai i shperblen ata me xhennet dhe (petka) te mendafshta |
| Hasan Efendi Nahi dhe, për durimin e tyre (në të drejtë), Ai i shpërblen ata me xhennet dhe (petka) të mëndafshta |
| Hassan Nahi dhe, per durimin e tyre, Ai do t’i shperbleje me Xhenet dhe petka te mendafshta |
| Hassan Nahi dhe, për durimin e tyre, Ai do t’i shpërblejë me Xhenet dhe petka të mëndafshta |
| Sherif Ahmeti Dhe per shkak se ata duran, i shperbleu me Xhennet dhe me petka mendafshi |
| Sherif Ahmeti Dhe për shkak se ata duran, i shpërbleu me Xhennet dhe me petka mëndafshi |
| Unknown Dhe per shkak se ata duruan, i shperbleu me xhennet dhe me petka mendafshi |
| Unknown Dhe për shkak se ata duruan, i shpërbleu me xhennet dhe me petka mëndafshi |