Quran with Albanian translation - Surah Al-Insan ayat 29 - الإنسَان - Page - Juz 29
﴿إِنَّ هَٰذِهِۦ تَذۡكِرَةٞۖ فَمَن شَآءَ ٱتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِۦ سَبِيلٗا ﴾
[الإنسَان: 29]
﴿إن هذه تذكرة فمن شاء اتخذ إلى ربه سبيلا﴾ [الإنسَان: 29]
| Feti Mehdiu Ky eshte mesim, andaj kush do merr te mbaje rrugen e mbare qe con te Zoti i tij |
| Hasan Efendi Nahi Kjo, me te vertete, eshte keshille, e kush te doje, ndjeke rrugen qe shpie te Zoti i tij |
| Hasan Efendi Nahi Kjo, me të vërtetë, është këshillë, e kush të dojë, ndjekë rrugën që shpie te Zoti i tij |
| Hassan Nahi Ne te vertete, kjo eshte keshille, prandaj, kush te doje, le te ndjeke rrugen qe e shpie te Zoti i tij |
| Hassan Nahi Në të vërtetë, kjo është këshillë, prandaj, kush të dojë, le të ndjekë rrugën që e shpie te Zoti i tij |
| Sherif Ahmeti Vertet, keto jane nje keshille, e kush do e merr rrugen qe e con te Zoti i tij |
| Sherif Ahmeti Vërtet, këto janë një këshillë, e kush do e merr rrugën që e çon te Zoti i tij |
| Unknown Vertet, keto jane nje keshille, e kush do e merr rrugen qe e con te Zoti i tij |
| Unknown Vërtet, këto janë një këshillë, e kush do e merr rrugën që e çon te Zoti i tij |