Quran with Albanian translation - Surah Al-MuTaffifin ayat 29 - المُطَففين - Page - Juz 30
﴿إِنَّ ٱلَّذِينَ أَجۡرَمُواْ كَانُواْ مِنَ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ يَضۡحَكُونَ ﴾
[المُطَففين: 29]
﴿إن الذين أجرموا كانوا من الذين آمنوا يضحكون﴾ [المُطَففين: 29]
| Feti Mehdiu Mekataret, njemend, i tallin ata qe kishin besuar |
| Hasan Efendi Nahi Me te vertete, mekataret qeshnin (ne jeten e kesaj bote), me ata qe besonin |
| Hasan Efendi Nahi Me të vërtetë, mëkatarët qeshnin (në jetën e kësaj bote), me ata që besonin |
| Hassan Nahi Vertet, keqberesit qeshnin me ata qe besonin |
| Hassan Nahi Vërtet, keqbërësit qeshnin me ata që besonin |
| Sherif Ahmeti Mekataret ishin ata te cilet i perqeshnin ata qe besuan |
| Sherif Ahmeti Mëkatarët ishin ata të cilët i përqeshnin ata që besuan |
| Unknown Mekataret ishin ata te cilet i perqeshnin ata qe besuan |
| Unknown Mëkatarët ishin ata të cilët i përqeshnin ata që besuan |