Quran with Albanian translation - Surah At-Tin ayat 5 - التِّين - Page - Juz 30
﴿ثُمَّ رَدَدۡنَٰهُ أَسۡفَلَ سَٰفِلِينَ ﴾
[التِّين: 5]
﴿ثم رددناه أسفل سافلين﴾ [التِّين: 5]
| Feti Mehdiu Pastaj e shtyjme ne fund te fundit |
| Hasan Efendi Nahi pastaj, e kemi kthyer ate ne gjendjen me te ulet (ne kete jete dhe tjetren) |
| Hasan Efendi Nahi pastaj, e kemi kthyer atë në gjendjen më të ulët (në këtë jetë dhe tjetrën) |
| Hassan Nahi pastaj e cuam ate (kur nuk beson) ne gjendjen me te ulet |
| Hassan Nahi pastaj e çuam atë (kur nuk beson) në gjendjen më të ulët |
| Sherif Ahmeti Pastaj e zbritem ate ne me te ultin e te ulteve |
| Sherif Ahmeti Pastaj e zbritëm atë në më të ultin e të ultëve |
| Unknown Pastaj e zbritem ate ne me te ultin e te ulteve |
| Unknown Pastaj e zbritëm atë në më të ultin e të ultëve |