Quran with Bangla translation - Surah At-Tin ayat 5 - التِّين - Page - Juz 30
﴿ثُمَّ رَدَدۡنَٰهُ أَسۡفَلَ سَٰفِلِينَ ﴾
[التِّين: 5]
﴿ثم رددناه أسفل سافلين﴾ [التِّين: 5]
| Abu Bakr Zakaria tarapara amara take hinatagrastadera hinatame parinata kari – |
| Abu Bakr Zakaria tārapara āmarā tākē hīnatāgrastadēra hīnatamē pariṇata kari – |
| Muhiuddin Khan অতঃপর তাকে ফিরিয়ে দিয়েছি নীচ থেকে নীচে। |
| Muhiuddin Khan Atahpara take phiriye diyechi nica theke nice. |
| Muhiuddin Khan Ataḥpara tākē phiriẏē diẏēchi nīca thēkē nīcē. |
| Zohurul Hoque তারপর আমরা তাকে পরিণত করি হীনদের মধ্যে হীনতমে |
| Zohurul Hoque Tarapara amara take parinata kari hinadera madhye hinatame |
| Zohurul Hoque Tārapara āmarā tākē pariṇata kari hīnadēra madhyē hīnatamē |