Quran with Amharic translation - Surah Al-Baqarah ayat 234 - البَقَرَة - Page - Juz 2
﴿وَٱلَّذِينَ يُتَوَفَّوۡنَ مِنكُمۡ وَيَذَرُونَ أَزۡوَٰجٗا يَتَرَبَّصۡنَ بِأَنفُسِهِنَّ أَرۡبَعَةَ أَشۡهُرٖ وَعَشۡرٗاۖ فَإِذَا بَلَغۡنَ أَجَلَهُنَّ فَلَا جُنَاحَ عَلَيۡكُمۡ فِيمَا فَعَلۡنَ فِيٓ أَنفُسِهِنَّ بِٱلۡمَعۡرُوفِۗ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِيرٞ ﴾
[البَقَرَة: 234]
﴿والذين يتوفون منكم ويذرون أزواجا يتربصن بأنفسهن أربعة أشهر وعشرا فإذا بلغن﴾ [البَقَرَة: 234]
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib ineziyami kenanite wisit’i yemimotuna misitochini yemitewu (misitochachewi) benefisochachewi arati werochi ke‘asiri (k’enati kegabicha) yitagesu፡፡ gizeyachewinimi bech’eresu gize benefisochachewi betawek’e higi beseruti negeri be’inanite layi hat’i’ati yelebachihumi፡፡ alahimi bemitiseruti hulu wisit’i ‘awak’i newi፡፡ |
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib inezīyami kenanite wisit’i yemīmotuna mīsitochini yemītewu (mīsitochachewi) benefisochachewi ārati werochi ke‘āsiri (k’enati kegabicha) yitagesu፡፡ gīzēyachewinimi bech’eresu gīzē benefisochachewi betawek’e ḥigi bešeruti negeri be’inanite layi ḫat’ī’āti yelebachihumi፡፡ ālahimi bemitišeruti hulu wisit’i ‘āwak’ī newi፡፡ |