Quran with Amharic translation - Surah Al-Baqarah ayat 93 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿وَإِذۡ أَخَذۡنَا مِيثَٰقَكُمۡ وَرَفَعۡنَا فَوۡقَكُمُ ٱلطُّورَ خُذُواْ مَآ ءَاتَيۡنَٰكُم بِقُوَّةٖ وَٱسۡمَعُواْۖ قَالُواْ سَمِعۡنَا وَعَصَيۡنَا وَأُشۡرِبُواْ فِي قُلُوبِهِمُ ٱلۡعِجۡلَ بِكُفۡرِهِمۡۚ قُلۡ بِئۡسَمَا يَأۡمُرُكُم بِهِۦٓ إِيمَٰنُكُمۡ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ ﴾
[البَقَرَة: 93]
﴿وإذ أخذنا ميثاقكم ورفعنا فوقكم الطور خذوا ما آتيناكم بقوة واسمعوا قالوا﴾ [البَقَرَة: 93]
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib yet’urinimi gara kebelayachihu yanesani sinihoni (be’oriti higi iniditiseru) kidanachihuni beyazini gize (asitawisu)፡፡ «yeset’enachihuni behayili yazu፤ simumi፤» (alini)፡፡«semani amets’inimi» alu፡፡ yeweyifenunimi wideta bekihidetachewi mikiniyati belibochachewi wisit’i tet’et’u፡፡ «amanyochi inidehonachihu iminetachihu berisu yemiyazachihu negeri kefa!» belachewi፡፡ |
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib yet’urinimi gara kebelayachihu yanesani siniẖoni (be’orīti ḥigi iniditišeru) kīdanachihuni beyazini gīzē (āsitawisu)፡፡ «yeset’enachihuni beḫāyili yazu፤ simumi፤» (ālini)፡፡«semani āmets’inimi» ālu፡፡ yeweyifenunimi widēta bekiḥidetachewi mikiniyati belibochachewi wisit’i tet’et’u፡፡ «āmanyochi inideẖonachihu iminetachihu berisu yemīyazachihu negeri kefa!» belachewi፡፡ |