Quran with Transliteration translation - Surah Al-Baqarah ayat 93 - البَقَرَة - Page - Juz 1
﴿وَإِذۡ أَخَذۡنَا مِيثَٰقَكُمۡ وَرَفَعۡنَا فَوۡقَكُمُ ٱلطُّورَ خُذُواْ مَآ ءَاتَيۡنَٰكُم بِقُوَّةٖ وَٱسۡمَعُواْۖ قَالُواْ سَمِعۡنَا وَعَصَيۡنَا وَأُشۡرِبُواْ فِي قُلُوبِهِمُ ٱلۡعِجۡلَ بِكُفۡرِهِمۡۚ قُلۡ بِئۡسَمَا يَأۡمُرُكُم بِهِۦٓ إِيمَٰنُكُمۡ إِن كُنتُم مُّؤۡمِنِينَ ﴾
[البَقَرَة: 93]
﴿وإذ أخذنا ميثاقكم ورفعنا فوقكم الطور خذوا ما آتيناكم بقوة واسمعوا قالوا﴾ [البَقَرَة: 93]
Quran Transliteration Wa iz akhaznaa meesaaqakum wa rafa'naa fawqa kumut Toora khuzoo maaa aatainaakum biquwwatinw wasma'oo qaaloo sami'naa wa 'asainaa wa ushriboo fee quloobihimul 'ijla bikufrihim; qul bi'samaa yaamurukum biheee eemaanukum in kuntum m'mineen |
Quran Transliteration Wa-ith akhathna meethaqakumwarafaAAna fawqakumu attoora khuthooma ataynakum biquwwatin wasmaAAoo qaloosamiAAna waAAasayna waoshriboo feequloobihimu alAAijla bikufrihim qul bi/sama ya/murukumbihi eemanukum in kuntum mu/mineen |
Quran Transliteration wa-idh akhadhna mithaqakum warafaʿna fawqakumu l-tura khudhu ma ataynakum biquwwatin wa-is'maʿu qalu samiʿ'na waʿasayna wa-ush'ribu fi qulubihimu l-ʿij'la bikuf'rihim qul bi'sama yamurukum bihi imanukum in kuntum mu'minina |
Quran Transliteration wa-idh akhadhna mithaqakum warafaʿna fawqakumu l-tura khudhu ma ataynakum biquwwatin wa-is'maʿu qalu samiʿ'na waʿasayna wa-ush'ribu fi qulubihimu l-ʿij'la bikuf'rihim qul bi'sama yamurukum bihi imanukum in kuntum mu'minina |