Quran with Amharic translation - Surah al-‘Imran ayat 195 - آل عِمران - Page - Juz 4
﴿فَٱسۡتَجَابَ لَهُمۡ رَبُّهُمۡ أَنِّي لَآ أُضِيعُ عَمَلَ عَٰمِلٖ مِّنكُم مِّن ذَكَرٍ أَوۡ أُنثَىٰۖ بَعۡضُكُم مِّنۢ بَعۡضٖۖ فَٱلَّذِينَ هَاجَرُواْ وَأُخۡرِجُواْ مِن دِيَٰرِهِمۡ وَأُوذُواْ فِي سَبِيلِي وَقَٰتَلُواْ وَقُتِلُواْ لَأُكَفِّرَنَّ عَنۡهُمۡ سَيِّـَٔاتِهِمۡ وَلَأُدۡخِلَنَّهُمۡ جَنَّٰتٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ ثَوَابٗا مِّنۡ عِندِ ٱللَّهِۚ وَٱللَّهُ عِندَهُۥ حُسۡنُ ٱلثَّوَابِ ﴾
[آل عِمران: 195]
﴿فاستجاب لهم ربهم أني لا أضيع عمل عامل منكم من ذكر أو﴾ [آل عِمران: 195]
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib getachewimi «ine ke’inanite kewenidi weyimi keseti yeserini sira alat’efami፡፡ kefilachihu kekefilu newi፤ bemaleti lenerisu limenachewini tek’ebele፡፡ ineziyami yetesededu ke’agerochachewimi yetebareru bemenigedemi yetet’ek’u yetegadelumi yetegedelumi kifu sirawochachewini ke’inerisu be’irigit’i abisalehu፡፡ besirochachewimi wenizochi yemifesubachewini genetochi be’irigit’i agebachewalehu፡፡ ke’alahi zenidi yehoneni minida (yimenedalu)፡፡ alahimi irisu zenidi melikami minida alile፡፡ » |
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib gētachewimi «inē ke’inanite kewenidi weyimi kesēti yešerīni šira ālat’efami፡፡ kefīlachihu kekefīlu newi፤ bemaleti lenerisu limenachewini tek’ebele፡፡ inezīyami yetesededu ke’āgerochachewimi yetebareru bemenigedēmi yetet’ek’u yetegadelumi yetegedelumi kifu širawochachewini ke’inerisu be’irigit’i ābisalehu፡፡ beširochachewimi wenizochi yemīfesubachewini genetochi be’irigit’i āgebachewalehu፡፡ ke’ālahi zenidi yeẖoneni minida (yimenedalu)፡፡ ālahimi irisu zenidi melikami minida ālile፡፡ » |