Quran with Amharic translation - Surah FaTir ayat 45 - فَاطِر - Page - Juz 22
﴿وَلَوۡ يُؤَاخِذُ ٱللَّهُ ٱلنَّاسَ بِمَا كَسَبُواْ مَا تَرَكَ عَلَىٰ ظَهۡرِهَا مِن دَآبَّةٖ وَلَٰكِن يُؤَخِّرُهُمۡ إِلَىٰٓ أَجَلٖ مُّسَمّٗىۖ فَإِذَا جَآءَ أَجَلُهُمۡ فَإِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِعِبَادِهِۦ بَصِيرَۢا ﴾
[فَاطِر: 45]
﴿ولو يؤاخذ الله الناس بما كسبوا ما ترك على ظهرها من دابة﴾ [فَاطِر: 45]
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib alahimi sewochini beseruti hat’i’ati biyizi noro bewelelwa (bemidiri) layi minimi tenik’esak’ashi balitewe neberi፡፡ gini itewesene gize diresi yak’oyachewali፡፡ gizeyachewimi bemet’a wek’iti (behat’i’atachewi yik’et’achewali)፡፡ alahi bebarochu (huneta) temelikachi newina፡፡ |
| Muhammed Sadiq And Muhammed Sani Habib ālahimi sewochini bešeruti ḫāt’ī’āti bīyizi noro bewelelwa (bemidiri) layi minimi tenik’esak’ashi balitewe neberi፡፡ gini itewesene gīzē diresi yak’oyachewali፡፡ gīzēyachewimi bemet’a wek’iti (beḫāt’ī’ātachewi yik’et’achewali)፡፡ ālahi bebarochu (ẖunēta) temelikachi newina፡፡ |